cws
Greetings Guest
home > profile > view_language
Laguruese [LGRS]
0▲ 0 ▼ 0
Typology New 68 words
[view flag info]
Laguruese
Laguruès
[ˌlaguɾuˈes]
Registered by [Deactivated User] on 14 January 2024
Language type A posteriori
Place & SpeakersLaguruese is spoken in North Italy and Switzerland.
Species Human/humanoid
About Laguruese Laguruese form its own branch of the Western-Romance language family, however due to centuries of influence the language (or rather dialect continuum) has undergone some common sound, lexis and semantic changes with other Italo-romance, Insular-romance and Gallic-romance languages. Although syntactically, Laguruese is quite conservative; preserving older verb conjugations, the neuter gender and other such details. Moreover, as a result of Germanic and Semitic influences; Laguruese features a variety of loanwords such as "cruccu" meaning 'dishware' from Proto-Germanic.
Sample of Laguruese[view] Toda i èssera humana nasceris de libera è’t egualia in dinnità è’t in dritte. Luis sun dotada cu i razione è conscienzia, e deven ageris i una versu i àtera in un spìritu de fratrenità.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
[view all texts]
Latest vocabulary
edetthe
edetthe
idetthe
Language family relationships
Language treeItalic
 ⤷ Italic
  ⤷ Latino-Faliscan
   ⤷ Latin
    ⤷ Vulgar Latin
     ⤷ Western Romance
      ⤷ Alpine-Romance
       ⤷  Laguruese
 
Phonology
ConsonantsBilabialLabio-
dental
AlveolarPost-
Alveolar
PalatalLabio-
velar
VelarUvular
Nasal m m:   n n:   ɲ:   [ŋ]1  
Plosive p p: b   t t: d       k k: g  
Fricative   f f: v s [z]2 ʃ ʒ     x3 [χ]4 ʁ5
Affricate     t͡s [d͡z]6 t͡ʃ d͡ʒ        
Lateral approximant     l l:          
Approximant         j (w)    
Trill     r          
Flap     ɾ          
Blends (ks)
  1. allophone of /n/
  2. allophone of /s/
  3. a very rare sound
  4. allophone of /x/
  5. alternate pronunciation of /r/ and /ɾ/
  6. allophone of /t͡s/
VowelsFrontCentralBack
Close i1   u2
Close-mid e   o
Open   ä  
Polyphthongs äʊ ij ɔɪ ije ɛʊ äɪ
  1. Stress marker
  2. Stress marker
Orthography
Below is the orthography for Laguruese. This includes all graphemes as defined in the language's phonology settings - excluding the non-distinct graphemes/polygraphs.
 LagurueseOrthography [edit]
Aa/ä/Bb/b/Cc/t͡ʃ/, /k/Dd/d/Ee/e/Ff/f/Gg/d͡ʒ/, /g/Hh//Ii/i/
Jj/ʒ/Kk/k/1Ll/l/Mm/m/Nn/n/, [ŋ]Oo/o/Pp/p/Qq/k/Rr/ʁ/2, /ɾ/, /r/
Ss/s/, [z]Tt/t/Uu/u/Vv/v/Ww/w/3Xx/ks/4Yy/j/Zz/t͡s/, [d͡z]
✔ Shown in correct order [change]
  1. loan words only
  2. alternate pronunciation of /r/ and /ɾ/
  3. loan words only
  4. loan words only
Typological information for Laguruese

Animacy distinctionsAnimate/Inanimate
Double negativesRemain negative
Fixed stress locationPenultimate
GendersMasculine/Feminine/Neuter
Pronoun dropping?No

▼ More information ⇋ Compare
privacy | FAQs | rules | statistics | graphs | donate | api (indev)
Viewing CWS in: English | Time now is 13-May-24 18:46 | Δt: 377.1031ms