cws
Greetings Guest
home > library > journal > view_article
« Back to Articles ✎ Edit Article ✖ Delete Article » Journal
Assorted Translations
4▲ 4 ▼ 0
just a translation with proper rendering
This public article was written by [Deactivated User], and last updated on 24 Nov 2021, 22:40.

[comments]
[Public] ? ?
5. CSS test ? ?
Nardis kūnēse, kitîs nakābna le Daras Lumbūñu nakūsi.
Anu, Nardi, kitê nakābna le Dar-Lumbā nakūsi.
"I, who am Narad, will create a son and he will be the father of humanity."

Mamûs kūnēse, pitûs nakābna le Naras Lumbūñu nakūsu.
Anu, Mamû, pitâ nakābna le Nar-Lumbā nakūsu.
"I, who am Mamu, will create a daughter and she will be the mother of humanity."

― Kān ṣābammun ― paruḫti Eger Aḳāla ku ― Ab kūn risāṗā.
"Kill them all," he said at Egrakal. "For they are traitors."


― 𞠀𞠏 ― 𞠏𞠎 𞠕𞠇𞠕𞠇𞠌 .
― 𞠀𞠏 ― 𞠇𞠑 𞠎𞠆𞠔𞠌 .
― 𞠀𞠏 ― 𞠅𞠇 𞠖𞠖𞠌 .
― 𞠀𞠏 ― 𞠅𞠋 𞠅𞠕𞠏 .
― 𞠀𞠊𞠑 𞠋𞠈𞠂 𞠀𞠏 𞠇𞠗𞠂 𞠀𞠊 .


― Āsi! ― Sēdi ramramti.
― Āsi! ― Mazû dağultu.
― Āsi! ― Ḫamu wāwātu.
― Āsi! ― Ḫūnu ḫarīsu.
― Abaz Nēpik āsi miyak ab!

"He comes!", the earth rumbled.
"He comes!", the sea roared.
"He comes!", the wind howled.
"He comes!", the sky shrieked.
"The demon of the night is upon you!"

span style="writing-mode: sideways-lr; text-align: right;" as a better alternative
✎ Edit Article ✖ Delete Article
Comments
privacy | FAQs | rules | statistics | graphs | donate | api (indev)
Viewing CWS in: English | Time now is 20-May-24 02:08 | Δt: 491.677ms