Jutean Word summary ▲
0▲ 0 ▼ 0
verb
[IR] Irregular
sahasio
[sɐhɐsiɑ]*
expect
[sɐhɐsiɑ]*
expect
Jutean ⤷ Not dialect specific
⤷ Neutral
Etymology
from 'saiho' (think) + 'asijo' (happen) during a time when 'asijo' didn't have a 'j' yet. Notes
This meaning is ergative.
Intransitive meanings: 'to be expected', 'to be expected to be', 'to be expected to be doing' (with a gerund as a subject, or an added 'tine' (into) + a gerund).
Context, semantics and syntax determine which one gets used.
Only one argument, no adverbs:
'Sahasio evohi' - (A result is expected)
'Sahasio tukohi' - (Dancing is expected [to take place])
'Sahasio datu' - (A beast is expected to exist [somewhere])
Adverbs are used to clarify time, place or other details, and can refer to either that which is reported or that which reported it. An adjectival noun can be used to clarify something as referring to the former:
'Sahasio datu hen.' (A beast is expected here. / Some here expect a beast)
'Sahasio datu a heni.' (A beast is expected [by some] to be here.)
'Sahasio datu a van jumun' (A dangerous beast is expected to exist there. / There some expect a dangerous beast [to exist somewhere].)
Example of a sentence with a gerund:
'Sahasio datu tine tukohi' - (A beast is expected to be dancing)
'Sahasio tukohi a datude' - (Dancing of a beast is expected to take place)
from 'saiho' (think) + 'asijo' (happen) during a time when 'asijo' didn't have a 'j' yet. Notes
This meaning is ergative.
Intransitive meanings: 'to be expected', 'to be expected to be', 'to be expected to be doing' (with a gerund as a subject, or an added 'tine' (into) + a gerund).
Context, semantics and syntax determine which one gets used.
Only one argument, no adverbs:
'Sahasio evohi' - (A result is expected)
'Sahasio tukohi' - (Dancing is expected [to take place])
'Sahasio datu' - (A beast is expected to exist [somewhere])
Adverbs are used to clarify time, place or other details, and can refer to either that which is reported or that which reported it. An adjectival noun can be used to clarify something as referring to the former:
'Sahasio datu hen.' (A beast is expected here. / Some here expect a beast)
'Sahasio datu a heni.' (A beast is expected [by some] to be here.)
'Sahasio datu a van jumun' (A dangerous beast is expected to exist there. / There some expect a dangerous beast [to exist somewhere].)
Example of a sentence with a gerund:
'Sahasio datu tine tukohi' - (A beast is expected to be dancing)
'Sahasio tukohi a datude' - (Dancing of a beast is expected to take place)
* Pronunciation of this word was estimated based on phonology/orthography
↺ 21 January 2016, 23:45
↺ 21 January 2016, 23:45
Synonyms (0)
No known synonyms.
Homonyms (3)? Based on identical spelling. Showing max of 5.
Conlang translations
Djúpr Dvergmál
Nagrinian
Katauian
Lowerton
Ame language
Proto-Camar
Adisuba
Lithian-0
Avôsaghi
Cornish (Levrian)
Proto-Zametri
Mag
Old Skyenfuldik
Middle Skyenfuldik
Nodwain
Khezian
Eluunie
Draconic
Florian
Minotaur
Modern Standard Njapa
Ugarian
Proto-Ekuo-Lahiri
Kasewayan
Democratic Union British
Irigese
Jacarte
Recanian
Uyaki
pajuni [flow]
Kirats
Proto-Ame
Falian
Vindaniese
Kriolo Esperanto
cazi
Laitin
Cyclopish
Sarian
Alywienish
Bavarshavuk
Vadpukhzhu
Vistheimian
Old Makolic
Fowncaloy
Osdonian
Vakajao
Standard Fundah
Primordial
Northsean
Mathal
Velon
Tuheti
Owon
Jebbeechoo
Zato
Prince Turkish
Padian
Idenian
Ami
Tereyako
Proto-Urkazi
Wolf Opkin Language
Chupak
Winelandic
Tatsian
Enlahod
Labeetwee
Standard Selamora
Odera
Kayelkian
Soclesian
Fezbar
Proto-East-Highlandic
[Abandoned] Bismottian
Standard Bodin
Ceralougá
Selvadoradian
Korsarisch
Achiyitqan
Kerthic
Yohkamish
Yewy
Hakting
Centaur
Glacial Maakpauean
Kajanese
Siyatsiluq
Vorak
Poanapian
Dirma
Dinasi
Vostizhan
New Altannese
Old Mtsqrveli
Chuashyi
Nedan
Proto-Hèkon
Gekos
Proto-Tsuheits
Tsuheitsin
Vaunian
Jusan
Classical-Botiq
Early-Botiq
Leprechaun
Ba'ul
Arusian
Pakkia
Ruthan
Maai
Mwendani
Þogað Ugh
Proto-Alaric
Neutral II
Sobsirian
Sono
Ingels
Modern Kacarian
Aein
Aglupiak
Ekanish
Terrine
ettw [wind]
Com
Yondish
Liturgical Origin River Wisdom
Tirina
Hualtepan
Hathirysy
Nozian
Hosul
Vatrian
Alveci
Vojten
Chehno
Neuvan
Cesi
Tushter
Hedrian
Belanian Chungganese
Balearic
Iberian International Language
Asian English
Neo-Romance
Poetikoa
Sivonian
Kakadi
Nieren
Runic Alexandrian
Kentlish
Western Meridian
Aliromana
Mattinese
Anglatin
Sito
Aurelian
Zigosha
Aldahnten
Speech of the New West
Sodish
Germanic
Wyrran
Proto Sevana
St. Martiner Creole
Awinesh
Maia
Gomain
Cadocs
Friesium
Illaína
Delicandic
Norþic
Mirunian
Koulesch Re;Birth
Buryish
East Brooklyn
Bruzic
Troll
Kokewa
Hobish
Giyon
Phessenian
Ununaht-cha
Sharkan
Arakene (Hykidik Variety)
Best Language
Atlantean
Greater Osveraali
Aghidi
Imperial Yaving
Kavish
Ačoln
Tawecian
Cutterspeak
Mihayuna
Lessan
Osheniyan
Mila
Tagdamun
Shengdat
Laefêvëši (outdated)
Garish
Middle Skrutic
Neo-Modehitchu
Proto-Quirem
Arajayan
Old Skruta
Neyandan
Djath-Ren
New Maiya
Silvin
Unnamed
Tnaaq
Cthuvian
Hanea
Aumlōnian
Fivilic
Ynsitish
Domian/Domilian
Kunimsen
Greek Anglish
Lefele
Bujian
Jáhkarrá
Aeránanue
Reptilian
Azeela
Zer
Yherchian
Mesyar
Evuyumish
Manava
Qa Tomo
Thalo
Northern Tazuro
Saio
Sine Losungo
Soyagir
Losunian
Ukamayan (old)
Vuki Luchawa
Gurulish
Vaomew
Hemeshi
Proto-Osveraali
Korelakada
h'lāt'l
Nodokese
Nêmilues
North Dvergish
Pkhen
Rift Pidgin
Enangel
South Osveraali
Lyladnese
Himmaswa
Muamątian
Syshi
Gobletic
Tapralic
Byvoian
Mingla
Modern Standard Mido
Venuzian
Mazjeeri
Oceanic
Eastern Pregunti
Proto-Adzamic
Proto-Lahiri
Dzimraic
Ailja
kharsad
Pafasjos
Enderian
Anpizan
Jesusovian
Süshplirp
Legim
Nebezni
Ekrian
Hi'a
Shieusdœl
Dendapim
Proto-Toran
Sabavian
Nithalos
Hyonan
Nezen
Shadow
Karide
Sékyoj
Mai Kyou
Proto-Amian
Kurdalas
Uzimkal
Marinese
Hux Kham language
Toap Shan
New Old Polish
Pava'pana
Molaykot
Rireinutire
Osgantan
Literary Kitalish
Nefirian
Old Taje
Sultenian
Eo'iona
Zeomian
Julan
Tullach
Classical Methic
Lolean
Human
Maskkon
Hessech
Blepian
Paniawavdki
Kinas
Eretos
Tacitese
Ushnagos
Guunok
Galsat
Danerian
Silvish
Tödzh Bfan
Proto-Elvish
Mawzegian
Elder Speech
Stupid amalgam that nobody would ever speak
Sparan
Riyonian
Neo-Tocharian
Proto-Litian
Litian
Caelys
Unnamed
Cienugueza
Iomdel
Nymph's Tongue
matas
Ethuen
Proto-Ambor-Uerheldic
Stubbish
Pashanga
Ayami
Old Masat
Ide
Bivonian
Layorov
Anoic
Napeada
Lontish
Lonish
Edievian
Tetrian
Kurtvel
Vandilian
Donian
Mondolingua
Livonan
Standard Fabla
Kolamzi
Sloy
Xexish
Soumian
Proto-Primordial
Kavrinian
Ghoulish
Proto-Ulokakhian
Eran
Pearl
halkujacia
Spitind
Lakusian
Solish
Drelian
3udau
Eiwi
First Kotokaah
Kiabad
Bingara
Chelcatorean
Ripanlligu
Draconic
Craic
Racaic
Niasyn
Rai
Ov
Jaic
Old Bomo
Chungganese
Tsienic
Basgitian
Syttu
Forest Eski
Kotsu
Abaas
Paleo-Common
Danshali
Yutteh
Elliarsama
Cress
Niryokulta
Rā Hom
Shikathi
Inapin
natsanitsani [barren]
Vosan
Keiukainan
Eldermewling
Panaghe Bia
Ekleya
Old Asoko
Kuza
Amorese
cazhó
Sylonian
Manaidsioma
Banatian
Soul
Sylvian
Vench
Mesonian
Ejai
Oskan
Thuun
Biedisian
West Vampire
Drovskan
Voslia
Heláin
Poscarian
Sanguine Rythulian
Zarikavan
Sarasque
Eleveti
Costanian
Lonmai Luna
Siphir
Proto-Yeli-Hakkan
Standard Keranian
Umofa
Gnash
Hakkan
Dezaking
Aytacic
Lamallu
Harish language
Skotirikos
Ceatheri
Tomerian
Ktesposese
Àrtas
Finnglish
Carish
Dossin
Porontis
Old Hakkan
Kilim
Mawic
Old il Mir
Toki Sata
Girekian
Grisian
Medwedian
Eŕph
Chokosue
Grenzdem
Nesyanian
Okuädan
Semek
Galran Common
Gutiskar
Cathilean
Unkish
Modern Drengan
Vivia
Gookshim Wooka
Abysmic
Old Dìprœ
Keedi
Rei
Plutchik
Avenic
Delet
Vanding
Nisseltian
Classical Dagomnian
American
Dongerlandian
Central Gargoyle
Jañua
Sulandese
Lentish
Dinonian
Tioian
Deleidethorian
Standard Giho
Hanitlami
Tirëlat
Old Aein
Runjish
Old Sunþar
Quickestly
Muyanian
Gothish
Evansk
Telaju
Einglish
Crackic
Astorian
Vrango
Rahasbata
Esserevic
Eyu
Gadari
Waboval
Sangesian
Zeilanian
Yejochang
Yocasian
Karínian
Queith
Barrur
Oolanian
Hmala
Proto-Neviric
Qunanian
Amestrian
Mirian
Nenkyesh
Middle Njapa
Karlandic
Ceothian
East Scandinavian
Paavi
Mahrahussain
Wewa Wot
Grazetski
Siren
Adenish
Brusian
Enachyan
Tuldian
Brasahj
Estdutchian
Khalik
Colloquial Romanev
Arstotz
Iadrajan
Kuban Arabic
Klhakha
Tarvelian
Kedshi
Zanti
Kyuren
Iùdhais
Bangistani
Tatlaka
Tozeraic
Hyeshoh
Zitholian
Maryan Coptic
Town Speech
Koreo-Japanese
Michurian
Tenok
Monghal
Mikyoan
Natural translations
No natural language translations. Add some?
