Växárai Orthography
▲
0▲ 0 ▼ 0
The ultimate guide to Växárai orthography.
This public article was written by [Deactivated User], and last updated on 23 Dec 2018, 01:02.
[comments] vxrorthography
1. Växárai Grammar
?
?
2. Växárai Literature
?
?
?FYI...
This article is a work in progress! Check back later in case any changes have occurred.
This article is a work in progress! Check back later in case any changes have occurred.
The Myers transliteration is the most common.
| IPA | Latin(Myers) | Latin(Maud-Kyle) | Cyrillic(Goraya) |
|---|---|---|---|
| /i/ | i | ee | и |
| /iː/ | ii | yee | ӥ |
| /e/ | e | ay | э |
| /eː/ | ee | ieh | ӭ |
| /u/ | u | oo | у |
| /uː/ | uu | iu | ӱ |
| /o/ | o | o | о |
| /oː/ | oo | oh | ӧ |
| /a/ | a | a | а |
| [aː] | aa | ah | ӓ |
| /ɪ̯ie̯/ | iie | iyei | ё |
| [i̯e] | ie | iyeh | е |
| /ɪ̯ia̯/ | iia | iyah | я |
| [i̯a] | ia | ia | ӕ |
| zero-onset | ' | ӏ | |
| /m/ | m | m | м |
| /m̥/ | mh | hm | ӎ |
| /n/ | n | n | н |
| /n̥/ | nh | hn | ӊ |
| /ŋ/ | ng | ng | ӈ |
| /ŋ̊/ | ngh | hng | ҥ |
| /p/ | p | b | б |
| /pʰ/ | ph | p | п |
| /p'/ | pp | p' | ҧ |
| [b] | b | b | б |
| /t/ | t | d | д |
| /tʰ/ | th | t | т |
| /!/ | tt | t' | ҭ |
| [d] | d | d | д |
| /k/ | k | g | г |
| /kʰ/ | kh | k | к |
| /k'/ | kk | k' | қ |
| [g] | g | g | г |
| /f/ | f | f | ф |
| /v/ | v | v | в |
| /s/ | s | s | с |
| /ʃ/ | x | sh | ш |
| /h/ | h | h | х |
| /j/ | y | y | й |
| /ç/ | yh | hs | ҫ |
| /w/ | w | w | ў |
| /w̥/ | wh | hw | ү |
| /ɥ/ | yw | yw | ю |
| /ɥ̊/ | ywh | hwy | ҋ |
| /ɾ/ | r | r | р |
Character Dictionary
Han Characters were used for Chinese loanwords and new characters were coined for native words, especially those with many morphemes. Some characters are ligatures of monosyllabic characters.
✎ Edit Article ✖ Delete Article
Comments
